Das Blatt, entstanden zwischen 1638 und 1640, zeigt in Vogelschau die Schlacht beim Dorf Wittenweiher (heute: Wittenweier, ein Ortsteil von Schwanau, südlich von Straßburg) am 9. August 1638.
Am oberen Rand des Kupferstichs befindet sich der Rhein, darunter rechts liegt das Dorf Wittenweier. Im Vordergrund sind ein dichter Wald, das schwedische Heer und einige Soldaten zu Fuß abgebildet. In der Mitte des Kupferstichs findet eine Schlacht statt, bei der die Kaiserlichen im Begriff sind, sich zurückzuziehen. Innerhalb der Darstellungen sind militärische Details der Aufstellung mit A–R und 1–16 bezeichnet und in einer Legende unterhalb der Darstellung näher erläutert.
Die Vorlage für die Radierung wird Matthäus Merian der Ältere zugeschrieben.
Das Blatt stammt vermutlich aus dem Band "Theatri Europaei Continuatio III. Das ist: Historischer Chronicken Dritter Theil (...)", erschinen im Jahre 1639.
